Administrative Determination by the People's Court of Wendeng City, Shandong Province in the Case of Tian Yinghua (Chinese Text)

山东省文登市人民法院行政裁定书（2006）文行初字第21号原告田英华，女，1952年6月7日出生，汉族，现住文登市埠口港管委会张家埠村委托代理人李柏光，男，1968年10月1日出生，系自由撰稿人，现住北京市海淀区苏州街坊18号长远天地4号A2座12B07室被告文登市公安局，住所地：文登市米山路甲-59号。法定代理人王道珊，局长委托代理人许新武，文登市公安局法制科科员委托代理人陈永魁，文登市公安局法制科科员原告田英华诉被告文登市公安局治安行政处罚，行政赔偿一案，本案依法立案受理。本案在受理过程中，被告撤销作出公（法）决字[2006]第360号行政处罚决定，原告田英华向本院递交书面申请，要求撤回起诉。经审查，本院认为，原告自愿申请撤诉，符合法律规定，应予照准。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第51条之规定，裁定如下：准许原告田英华撤回起诉案件受理费30元减半收取15元，其他诉讼费用400元，合计415元，由被告负担。审判长： 王凤华审判员：于青审判员：王善路2006年11月10日书记员： 王星