PRC Legal Provisions

Measures for Putting Religious Personnel on File (Chinese Text)

Hunan Province Implementing Measures for "PRC Law on the Protection of the Rights and Interests of Women" (Chinese Text)

The following text was retrieved from the Hunan provincial government Web site on December 12, 2006.

Xinjiang Uighur Autonomous Region Implementing Measures for "PRC Law on the Protection of the Rights and Interests of Women" (Chinese Text)

The following text was retrieved from the China Economic Information Network Web site on December 12, 2006.

Emergency Response Plan for Sudden Incidents That Occur in the Work of Foreigners in China (Chinese Text)

The following text was retrieved through a search of the <a href="https://202.99.23.199/home/begin.cbs">law database</a> of the PRC Ministry of Justice, on December 13, 2006.

Excerpt of the Hualong District, Puyang City, Henan Province People's Court Verdict Regarding Li Huimin's Participation in an Illegal House Church Gathering (Chinese Text)

The following text was retrieved from the China Aid Association Web site on December 14, 2006.

Puyang City, Henan Province Reeducation Through Labor Administration Committee Reeducation Through Labor Decision Regarding Li Huimin's Participation in an Illegal House Church Gathering (Chinese Text)

The following text was retrieved from the China Aid Association Web site on December 14, 2006.

CCP Resolution on Major Issues Regarding the Building of a Harmonious Socialist Society (Chinese Text)

The following <a href="https://news.xinhuanet.com/politics/2006-10/18/content_5218639.htm">text</a> was retrieved from the Xinhua Web site on November 9, 2006.

Administrative Review Application Filed by Li Baiguang With the People's Government of Wendeng City, Shandong Province on Behalf of Tian Yinghua, Wang Qiu, and Jiang Rong (Chinese Text)

The following text was retrieved from the China Aid Association Web site on December 4, 2006.

Interpretation Regarding Certain Questions Relating to the Law to be Used in Adjudicating Computer Network Copyright Dispute Cases (Chinese Text)

The following text was retrieved from the Supreme People's Court Web site on December 12, 2006. This Interpretation amends and supercedes the <a href="/pages/virtualAcad/index.phpd?showsingle=82765">Interpretation Regarding Certain Questions Relating to the Law to be Used in Adjudicating Computer Network Copyright Dispute Cases</a> issued on January 2, 2004.

Interpretation Regarding Certain Questions Relating to the Law to be Used in Adjudicating Computer Network Copyright Dispute Cases (Superseded) (Chinese Text)

The following text was retrieved from the Supreme People's Court Web site on December 12, 2006. This Interpretation was amended and superceded by the <a href="/pages/virtualAcad/index.phpd?showsingle=82766">Interpretation Regarding Certain Questions Relating to the Law to be Used in Adjudicating Computer Network Copyright Dispute Cases</a> issued on December 8, 2006.

Guidelines on Financial Innovation for Commercial Banks (Chinese Text)

The following text was retrieved from the China Banking Regulatory Commission Web site on December 12, 2006.

China's Eleventh Five Year Cultural Development Program (Chinese Text)

The following text was retrieved from the Guangming Daily Web site on November 13, 2006.

Provisions on Police Vehicle Management (Chinese Text)

The following <a href="https://www.mps.gov.cn/cenweb/brjlCenweb/jsp/common/article.jsp?infoid=ABC00000000000036573&category=100101">text</a> was retrieved from the PRC Ministry of Public Security Web site on December 11, 2006.

Several Provisions on Strictly Enforcing a System of Case Hearing Time Limits (CECC Partial Translation)

The following is a partial translation prepared by the Congressional-Executive Commission on China of "Several Provisions on Strictly Enforcing a System of Case Hearing Time Limits," issued by the Supreme People's Court on September 22, 2000. The Chinese text was retrieved through a search of the PRC Ministry of Justice <a href="https://202.99.23.199/home/begin.cbs">Law Database</a>, on December 8, 2006. <hr> Article 1. The time limit in standard procedure first instance public prosecutions, first instance private prosecutions or second instance public prosecutions in which the defendant is in custody, or [other] private prosecutions is one month, and at most cannot exceed one and a half months; . . . Where one of the circumstances under Article 126 of the Criminal Procedure Law exists, upon approval or a decision by the high people's court of the province, autonomous region, or municipality directly under the central government, the time limit on hearing the case can again be extended by one month; . . . Article 9. The following periods are not counted toward time limits on hearing a case, or on enforcement: (3) The prosecutor finds that the case requires supplementary investigation, and makes a proposal to postpone the hearing, and the collegial panel agrees to postpone the hearing;

Circular Regarding Controlling Major Gas Accidents in Key State-Owned Coal Mines (Chinese Text)

The following text was retrieved from the Yunnan Coal Mine Safety Supervision Bureau <a href="https://www.ynmj.gov.cn/WPublisher/DisplayPages/ContentDisplay_21.aspx?contentid=988">Web site</a> on December 4, 2006.

Opinion Regarding Vigorously Promoting the Area of Safety Production Liability Insurance and Strengthening Safety Production Safeguard Systems (Chinese Text)

The following text was retrieved from the State Administration of Work Safety <a href="https://www.chinasafety.ac.cn/item/Article_Show.asp?ArticleID=6813">Web site</a> on October 24, 2006.

Guiding Opinion on the Establishment of a National Safety Production Emergency Response Platform System

The following text was retrieved from the National People's Congress <a href="https://law.npc.gov.cn/homepage/xxll.cbs?rid=new&result=C%3A%5CTEMP%5CTBS%5CJ2471B5%2ETMP&order=8&transword=+%D0%C2%CE%C5+%B3%F6%B0%E6+%B1%A8%D6%BD+%BB%A5%C1%AA%CD%F8">Web site</a> on October 24, 2006.

Guidelines for Enterprises to Develop Emergency Response Plans for Workplace Accidents (Chinese Text)

The following text was retrieved from the Yuanhui district, Weihai city Safety Production Supervision and Administration Office <a href="https://www.hcaj.gov.cn/ReadNews.asp?NewsID=528">Web site</a> on December 4, 2006.